Hoje Aoi postou no twitter dizendo que deletará sua conta.
A tradução para o tweet em questão é a seguinte:
Ainda não sei exatamente os motivos, estou tentando traduzir o outro tweet em que ele fala sobre o assunto.
Editarei este post quando tiver mais noticias.
EDIT:
Segue a tradução do tweet mais recente do guitarrista.
EDIT2:
Motivos.
Aparentemente Aoi decidiu sair do twitter porque sentiu que estava ofendendo as pessoas ao não saber falar outras línguas. Ele parecia realmente sentido com isso, então provavelmente é por tantas pessoas terem reclamado de ele nunca escrever em inglês etc. Apesar do guitarrista ter tentado escrever em inglês algumas vezes.
EDIT3:
Aoi acabou deletando mesmo seu twitter. Acompanhem as traduções dos últimos tweets no @aoi_tweetpt.
Nosso twitter de tradução também não será deletado, caso queiram reler os tweets do guitarrista.
A tradução para o tweet em questão é a seguinte:
Estarei deletando essa conta hoje. Me desculpem pelo incoveniente. Aos seguidores, vamos nos encontrar no palco da próxima vez. Aos que estão preocupados, obrigado por estarem comigo. Eu aprecio as várias pessoas que conheci por aqui. Aoi do the GazettE.
Ainda não sei exatamente os motivos, estou tentando traduzir o outro tweet em que ele fala sobre o assunto.
Editarei este post quando tiver mais noticias.
EDIT:
Segue a tradução do tweet mais recente do guitarrista.
A partir de amanhã não vou twittar, mas o céu irá manter a nós e aos laços que criamos unidos, eu acredito nisso. Eu agradeço verdadeiramente e muito por todas as memórias e amor. Muito obrigado por todos os "AOIWeLoveYou"! Vamos todos nos encontrar de novo com um sorriso. Aoi do the GazettE
EDIT2:
Motivos.
Aparentemente Aoi decidiu sair do twitter porque sentiu que estava ofendendo as pessoas ao não saber falar outras línguas. Ele parecia realmente sentido com isso, então provavelmente é por tantas pessoas terem reclamado de ele nunca escrever em inglês etc. Apesar do guitarrista ter tentado escrever em inglês algumas vezes.
EDIT3:
Aoi acabou deletando mesmo seu twitter. Acompanhem as traduções dos últimos tweets no @aoi_tweetpt.
Nosso twitter de tradução também não será deletado, caso queiram reler os tweets do guitarrista.
12 Screams:
mano, idai que ele não escreve em outras linguas? esse povo quer mais o que? ele já faz bastante em expor seu dia a dia para nos, o que mais querem exigir dele? ELE NÃO É OBRIGADO a postar em ingles sendo que ele não tem conhecimento, fiquei muito revoltada com isso :t
;_; por que??!!! Doshiteeeee?!!! T_T Aoi saaan... Qual é! Só por que ele nao twitta em ingles! CARAMBAA!! Nós amamos o Aoi mesmo sem ele falar portugues, nós amamos ele sem que ele fale uma unica palavra em outra lingua.
Eu amaria o Aoi mesmo se ele não dissesse nenhuma palavra.
Agora magooei...
PORRA COMOASSIM MEU NÃO PODE T-T
Eu me sentia tão proxima do Aoi através do twitter, era uma forma de nós sabermos como ele estava, se estava bem, e de nos comunicarmos com ele, mesmo q eu não tenha twitter, muitos fans conversavam com ele D:
Concordo completamente com a Kagome-san, é idiotisse ficar enchendo o saco dele só pq ele não falar ingles, ele não é obrigado a saber e pelo menos ele tento algumas vezes, poxa ò-ó.
E o q mais me chateia é q essas pessoas não tiveram o minimo de consideração com o Aoi, eu sei o quanto ele é sensivel, ele não deve ter ficado chatiado com essas pessoas mas sim consigo mesmo por não poder corresponder as expectativas delas.
Eu estou muito triste e muito brava agora, quase chorei com o q ele escreveu, espero q ele reconsidere essas decisão.
O pouco que tínhamos através dos tweets dele, agora não teremos mais. :I
Humanidade nojenta.
Simplesmente ridículo, não? Qual o problema de ele não saber outras línguas? O pessoal não respeita mesmo, é uma pena. Aos twiteiros de plantão, dêem força ao #ComebackYUU
nossa... eu realmente fiquei triste com isso, não tem nenhum problema que ele não fale inglês ou outra língua qualquer...
Seria bom se cada um tomasse conta da propria vida e parasse de reclamar de alguém que já faz muito pelos fãs.
Bandiarrombado. cc3
Isso pra mim, não é nem mais uma putiçe da parte de muitos fãs, chega a ser uma falta de respeito com o próprio Aoi.
Como muitos já disseram, eu repito: Ele não tem obrigação de aprender inglês ou qualquer outro idioma. Até por que, muita gente aqui deve perceber, mas para os japoneses, inglês é idioma bem difícil de aprender. É andar pra trás por assim dizer.
E mesmo com toda a dificuldade q existe pra aprender, todo mundo percebia que o Aoi por vezes tentava. E é revoltante ver q mesmo assim, muitos fãs simplesmente não respeitam.
Agora tá ai o resultado da falta de consideração de muita gente. Obrigada a todos aqueles que encheram o saco SEM TER DIREITO,E POR UMA COISA RIDICULA.
Só falta começarem a encher o saco do Ruki também né? Aff, pelo amor viu. Acho q disso agente aprende, como disse o Anónimo ali em cima, a não ficar pondo expectativas nos outros.Isso magoa principalmente á eles.
Desculpe o comentário gigante, mas realmente, acho q falo por todo mundo quando digo isso, e é enfurecedor ver esse tipo de coisa.
Quem ficou sentida agora fui eu x.x
Eu tinha o conhecimento sobre o Aoi ter deletado o twitter, só não sabia exatamente o motivo para tal coisa, foi então que quando eu estava olhando algumas coisas, aqui, eu encontrei o post.
Sinceramente? Estou decepcionada com os fãs que fizeram isso com o Aoi, por que sério, ele já fazia muito em postar coisas sobre a vida dele, ainda as pessoas exigem que ele fale em inglês?! Ah nem f**endo.
E se esses espertinhos queriam tanto saber o que ele falava, usasse o Google translate, por mais péssimo que o traduto seja, dava para ter no mínimo a noção do que ele estava falando.
E para mim isso tudo foi uma grande sacanagem, eu fiquei muito triste pelo Aoi ter deletado o twitter e também fiquei ainda mais triste por saber o motivo, isso não é coisa de fã de verdade. Assim como eu, que sempre estava tentando entender tudo o que ele postava, eu nunca pensei em reclamar, por mais difícil que fosse traduzir. Seria uma grande falta de educação fazer isso.
E sim, eu estou muito revoltada com isso. u_u
Esse povo sem noção! edaí que ela não falava em outras linguas? aff eu não entendo esse pessoal que dizem ser "fãs".São tudo um bando de Posers.
buaaaaaaaaaahhhhh :g
Hesitating Means Death...
Regras:
Sintam-se livres para comentar! Mas por favor respeitem as regras para melhor convivência dos visitantes e dos staffs.
- No caso de sugestões, críticas, parcerias, ou ainda para reportar erros, mandem-nos um e-mail através da seção 'Contato'.
- Não façam propaganda de outros blogs!
- Não coloquem links desnecessários, nem letras de músicas.
- Por favor tentem escrever de modo que todos possam entender, e nada de miguxês!
- Não ameacem, xinguem ou ofendam ninguém, seja outro visitante ou staffs. Para críticas sempre entrem em contato conosco.